Hé oui, pour nous c’est encore hier!!! Quand les français petit déjeunaient ce matin, et bien nous c’était Mai Tai puis on a testé des spécialités !

Nous venons de vivre notre deuxième journée consecutive de 30 heures, avec en plus un vol de 11h et pas de 1ère cette fois, mais un bon voyage quand même.

A 21h ici ( et 9h de l’autre côté de la planète ainsi que pour nos corps qui subissent de plein fouet le décalage horaire), nous allons retrouver Morphée qui heureusement nous accueille toujours avec plaisir !!!

Demain plus d’info mais toujours les photos sur l’album J3.

Bonne nuit! (Oups, jour 😉)


********************************************************************************************************************


Well, for us, it is still yesterday !!! When the French were having breakfast this morning, we were tasting our first Mai Tai and local specialties, yum!

We have just gone through our second 30-hour-day, with an 11-hour-flight not in first class but still a good one.

It is 9pm here (9am on the other side of the planet in France, as well as for our bodies which are getting slammed by the jet lag), and we are heading into Morpheus’ wide-opened arms...

More from us tomorrow, but D3 pictures are already there.

Good night (oups, day😉)!